Zgodba o preživetju migrantov: zakaj sem tvegala smrtonosna potovanja | SI.rickylefilm.com
Moda

Zgodba o preživetju migrantov: zakaj sem tvegala smrtonosna potovanja

Zgodba o preživetju migrantov: zakaj sem tvegala smrtonosna potovanja

"Zakaj sem tvegal smrtonosnega potovanj" ena ženska migranta zgodbo o upanju

Ko je ladja lurched nasilno in zagrozil, da bo prevrnil, sem bil preveč prestrašen in izčrpan kričati. V mojih mislih, ena beseda ponovi: prosim. Prosim, ne dovolite, da umrem, kot je ta. Prosim, ko pridejo tako daleč in tvegali toliko, naj doseže varnost. Jaz sem tako blizu - prosim, bog, pomagaj mi.

load...

Sem bil na krovu za 15 ur na potovanju so rekli bi trajalo pet. Single-paluba leseni čoln ni imel strehe, ki je dal nobene
zaščite pred morja in tekme
me je odprta za elemente. Moja
koža je imel film vodnega curka,
kapljala moje lase, moje ustnice pičil
s soljo in neusmiljenega
ledeno vetra reza na moje kosti.

Pred mano, vse
sem videl, so hrbtne
drenched drugih potnikov
glave. Ladja je bila tako prenatrpani, smo
bili gnetejo skupaj, ki sedi na klopi med nogami drug drugega. Ampak moje misli me vznemirja bolj kot katera koli fizično neugodje. Bi moj štiriletni sin, Chisom, in
sem se utopi v tem morju, kot toliko drugih,
ki so pred nami? Po petih letih poskušanja in ni najti mir, za mojo družino, bi se vse konča tu - prav zdaj, pod valovi?

load...

Če želite, da moje misli še vedno, sem poskušal štetje ljudi na krovu. Preden sem prišel na pol poti, sem
šteje 500, vendar je čoln je bil nenavadno tiho. Nisem veliko govoril, celo z moškim in žensko stisnjena gor zraven mene. Moji strahovi zamašen svoj um in ne pušča prostora slišati kdorkoli drug.

Chisom sedela v mojem naročju celotno pot in sem ga poskušal pomiriti. "Vse bo v redu, fant moj. Kmalu bomo na varnem. Kmalu." mu daje možnost boljšega življenja je bil razlog, da sem bil na tej ladji. Toda med potjo je bil eden me je tolažil. Vsakič, ko je stisnil roko, je tiho me je spomnil, zakaj smo se vrgli okoli o tem neusmiljeno morje.

Njegova sestra v mojem trebuhu vrgli toliko sem vedel, da je strah, preveč. Sem bila devet mesecev noseča in, da zjutraj, ko sem tekel ob obali v mojem noro poskusu, da vstopijo na ladjo sem videl šolanja, ravno sem padel na svoj otekle spredaj. Zaskrbljen sem, da je poskušal pobegniti v deželo nasilja oškodovani otroka sem poskušal zaščititi. Ampak sem se redno izvaja, ker ne bi bil zdravnik kdaj me obravnavajo v Libiji.

Nisem vedel, kje je bil čoln dogaja, vendar je moral imeti vero, da je nekje na varnem. Jadranje daleč je moj otrok je edina možnost zdravstvene oskrbe, življenja. Potovanje je bilo nevarno, vendar je bilo brezupno v Libiji. Če bi ostal, mi bi bili ubiti. Najmanj se je drobec upanja s potovanjem. Upam, da je močna gonilna sila, ko je vse, kar imate.

Ko sem prvič pobegnil Nigerijo v Libijo, pred petimi leti sem imel nič, ampak upam, da bo imel moj mož, Jožef, in sem priložnost življenja in varno deluje. Ob prihodu, smo mislili, da je obljubljena dežela. Sva preživela življenje v Nigeriji, in preživel ga zapuščajo. Oba sta bila smrtonosna - vendar smo imeli druge izbire.

Moj oče je bil politik, ki je moja družina cilj za oboroženih opozicijskih thugs. Pred volitvami decembra 2010, šest mož je prišel
v hišo in ugrabil Papa. Videti ga roughed in odvlekli v levo me več stiski, kot sem jih kdaj počutil. Potem so ljudje prišli nazaj in me skušal pripeti na tla, da me je posiliti. Sem si prost in kričal za moje življenje.

Preden moški pobegnil, so poskušali zažgati hišo in vrgel tekočine na moje telo. Videl sem kožo taljenje na mojo roko in ugotovil, da je kislina. Tri ženske planila proti moji kriki na pomoč in me odpeljali v bolnišnico. Levo brez družine in brez varnega doma v Nigeriji, Joseph načrtuje naš pobeg v Libiji.

To ni težko ugotoviti, kdo
so ljudje tihotapci so, vendar je bilo zelo težko, da bi našli svojo 6.000 Naira [20 €] pristojbine,
več kot plače na mesec je. Delali smo v
supermarket, ki je, če sva srečala pred dvema letoma, tako da shrani tisto malo denarja, smo imeli.

Potem, v februarju 2011, smo pobegnili v noč, skrita v zadnjem delu temno, toplo,-dima napolnjena tovornjaka, ki je na mesec, da bi dobili od Lagos do Tripolija. Skril sem se naš denar v nogavicah. Bilo je 15 nas je v zadnjem delu vozila; le 13 prispel v Libiji. Dva najstnikov je umrl na poti, ker niso imeli dovolj hrane ali vode. Bilo je heartbreaking videti jim ne uspe, potem zbledi, nato pa sprejeti utrujenosti in dehidracije.

Sprva, Jožef in sem delal kot hiša pomaga pri bogati družini. Življenje je bilo dobro: smo imeli hrano, posteljo in je uspelo rešiti nekaj denarja. Oba sva imela zdravstveno oskrbo in Chisom se je rodil v bolnišnici. Počutil sem vesel in optimističen prvič v svojem odraslem življenju.

Toda v letu 2013 požarov je izbruhnil, in je bil tako zastrašujoče in zmedeno. Ti bi se lahko vpisal vojaki samo za to, da na cesti in stalno snap od streljanja je bilo grozljivo. Nisem vedel, kdo je bil na dobri ali slabi strani - vsi so bili nasilni.

Septembra lani, je policija prišla do
hiše in, brez pojasnila, je Joseph stran v kombiju. Potem so se odpeljali Chisom in me
v zasebni hiši fortressed s kovinskimi vrati, zaklopom okna in oboroženih stražarjev. Nihče ni rekel, kaj sva storila, ali če so vodenje Jožefa - nisem videl ali slišal od njega, saj.

Jezen in prestrašen, sem preživel tri mesece in en teden v tem zaporu. Stražarji mi je rekel, da jih US1 € dolguje, in
če nisem plačal, bi rekel, da sem nosil kokain. Prosil sem jih, da je pošteno, vsaj zaradi mojega sina in mojega nerojenega otroka.

Bil sem eden od 12 žensk, v posesti do odkupnino v
majhnih prostorih, dokler ne bomo predali denar, ali naše družine nas kupil. To je jalovo ohranjanje nas je - nihče od nas ni imel niti centa, in malo je imel družino.
Torej, namesto, da nas boli na vse možne načine.

Na začetku, sem videl štiri policisti posiliti žensko, ker ni imela denarja. Bili so tako zlo. Rekli so mi, da bi prodal svojega otroka, če nisem plačal. So vezani moje roke, moje noge so polnjene moja usta z obleko. Eden celo vlije gin na glavi, nato pa in moje lasišče vtisnil sveti. Jaz bi plačal vse, kar sem moral ustaviti napade, vendar sem imel ničesar.

Nadaljeval se je mučenje. En policist je rekel, da me bo ubil, ker sem vprašal, če sem lahko uporabite telefon, da bi poskušali poklicati Jožefa ali prijatelje v Nigeriji.
Je pobrala Chisom, in ga zaklenil v prtljažnik
avtomobila za pet minut. Zaslišanje moj sin kričal: »Mama, pomagaj mi!" je najčistejši vraga. Zaslišanje
njegovi kriki pomirim nato ustavi je bilo še slabše.

Občutek besa proti moji captors, proti nepravičnosti življenja, levo mi ihte kup na tleh beračenje, "Vzemi me, vendar ne moj sin!" Stražar je Chisom ven in ga porinil nazaj v moji celici. Ampak on je rekel, če ne bi prišli do denarja, kmalu me boš ubil in prodal mojega sina. Obljubil sem dobil denar takoj, ko sem lahko. Kot dnevni opomnik za plačilo, je uporabil električni šok palice po vsem mojem telesu.

Ko je ta policist zbolel s hudo drisko, ki je ni nikoli vrnil. Njegova družina je prišel v zapor in je želel denar, ampak ko sem jim povedal, sem imel nič, pa mi gredo. Chisom in sem bila brez strehe nad glavo, brez denarja in še vedno v veliki nevarnosti. Toda ženske so zelo močni in matere bo storil ničesar, ničesar, za zaščito svojih otrok. Prosil sem na ulicah za denar proti fare ladjo v Evropo. Ampak prosi za denar, je nesmiselno, ko imajo vsi ostali nič preveč.

Potem, na 4am na 9. Januarja tega
leta, sem bil na obali beračenje
, ko sem videl odhodu čoln - zato sem tekel,
kolikor hitro sem mogel, imajo Chisom je
roko. Sem bredel z njim na mojem
hrbtu in potniki je prostor za nas.

Človek zraven mene na ladji šepetano smo vezani na Italijo. V Libiji, ljudje govorijo o prehodu na Sredozemlje tiho, vendar pogosto. Govorijo o Italiji kot kraj, da lahko delo in podporo naše družine. Rekli so, da so valovi na prehodu deset-nadstropji visoka, vendar pa ni bilo. Zastrašujoče zgodbe so povedali, da so ljudje off dobili na čolnih, kot jih je umrlo v vodi. Toda tam na črno vodo po nočnem nebu, sem vedel, da je Bog imel jasen pogled na mene, in bi se odločila, če bom živela ali umrla.

Prav tako sem vedel, da je moj drugi otrok se lahko rodi vsak čas. Moj um ji volje, da ostanete v meni. Življenje bi bilo dovolj težko za njo, ker nisem imel denarja. Nič. Nihče ni imel veliko vode ali hrane na krovu, vendar sem se počutil tako bolan od stalni nagib, me je bilo strah jesti ali piti vseeno. Dno čolna je mokra in lepljiva pri bruhanju. Ni bilo prijetno, vendar nihče ni pritožil. Nihče ni upal.

Ko močna svetloba zažarel v naših očeh, potniki panika, skočil na noge in začel potiskajo drug drugega. Zato je čoln nenadoma kvišku. Ta čas, čeprav usoda ni bila kruta. Svetloba, ki je pripadal italijanski reševalci. Chisom je bil prvi, ki se izvajajo iz čolna.

Dali so nam vodo in odeje na topel ladjo, ki je plula gladko in hitro, in pogled na luči na obali Sicilije me jokati z reliefom. Na kopnem, so bile moje noge šibke od gibanja na morje, in iz mojega noseča trebuha, ki je zdaj zdelo težje kot kdajkoli prej. Bilo je tako lepo
, da je na trdnih tleh. Trdna, varna tla.

Ljudje v svetlih jakne nas je pripeljala v veliki stavbi in zdravniki nam preveriti, preden smo bili sprejeti za počitek. Osebje nas je prosil,
naj bodo potrpežljivi, saj je bilo 1.000 nas. Nisem slišal nikomur protest - nihče ni imel razloga, da bi. Tisto noč, spala Chisom in jaz v našem čisto pograd ovijati okoli drug drugega.

Moja hči, Nalani, se je rodila pet dni kasneje. Bila je pozdravil v svetu, ki ga zdravniki in obliti z ljubeznijo iz drugih družin tukaj. Chisom je ljubljenec centra. Je smeje ves dan, maha na ljudi, ki jim gre, kot je vožnja njegov tricikel ob koridorjih. Bil je prost. Lep darovana oblačila, igrače in čevlje ter tri obroke na dan, ga počutijo najsrečnejši fant na svetu.

Ljudje iz Save The Children pravijo bom ostal tu, dokler se obdelujejo moje papirje. Ne vem, kdaj bo lahko, vendar imam več udobja, kot sem jih imel v zadnjih letih. Dajo mi je telefonska kartica na vsake tri dni, in sem obupno kličejo vsi
vem, vprašati, če so novice o Jožefu in starši. Moram morda so mrtvi sprejeti, in se osredotočiti na skrb za svoje otroke.

Ko sem dovoljeno oditi, bom šel naravnost na delo v supermarket in garati. To je vse, kar sem si kdaj želeli storiti. Ne želim biti breme. Rad bi samo, da bi moji otroci hrano, zavetje, izobraževanje in možnost, da doseže svoj potencial.

Zdaj, ko sem zibelka Nalani ali imajo Chisom roko, lahko rečem z zaupanjem: "Vse bo v redu, smo varni.".

Za več informacij o Save the Children je programov, obiščite savethechildren.org.uk

load...